-
“Et comme dans la bourrasque le vol des étourneaux est porté, en hiver, en larges et longues bandes, ainsi ce vent emporte les mauvais esprits : ça et là, de haut en bas, de bas en haut, et aucun espoir ne les soulage, pas même d’une moindre peine, pas de repos pour eux, ni le soir ni la nuit, ni la clarté d’un doux soleil. Et comme la grêle s’abat sur eux, ainsi l’infernal ouragan, qui jamais ne s’arrête, emporte les esprits dans sa course rapide, et, les roulant, les froissant, les meurtrit. Et quand ils arrivent devant la pente, ce sont cris, plaintes, lamentations.” - DANTE, trad. Danièle Robert
📷 Christian Leduc
ENFER, NEUVIÈME BOLGE | Merisier gravé et peint , 120 cm de diamètre, 2025.
Les coulées de vernis sont un point tournant du travail, comme un dévoilement d’estampe quand on la retire de sous la presse.
Quand tous les sillons sont inondés, l’enduit affleure à la surface pour la recouvrir.